(1) - Durabilidad: prueba de durabilidad realizada por China Automotive Technology and Research Center Co. Ltd (CATARC) (un tercero independiente) a petición de Michelin, en septiembre de 2018 en TianJin, China, en la dimensión 205/55 R16 91V en el Volkswagen GOLF7 comparando la llanta MICHELIN Energy XM2+ con las competidoras Premium (BRIDGESTONE ECOPIA EP150, GOODYEAR ASSURANCE TripleMax, CONTINENTAL ComfortContact CC6, DUNLOP SP TOURING R1, HANKOOK Enfren H430). Prueba de durabilidad en uso real promedio con 20.000 km de recorrido y durabilidad estimada en la profundidad del indicador de desgaste de la banda de rodamiento.
(2) - Definición de "usada": significa usada en la máquina (pulida) hasta 2,0 mm de profundidad de la banda de rodamiento.
(3) - Frenado en suelo mojado: prueba de frenado en suelo mojado, entre 80 y 0 km/h, realizada por Automotive Inspection SMIC Tianjin Co. Ltd., a petición de Michelin en septiembre de 2018, en la dimensión 205/55 R16 91V en un VW Golf contra las competidoras Premium Bridgestone, Continental, Goodyear y Hankook (BRIDGESTONE ECOPIA EP150, GOODYEAR ASSURANCE TripleMax, CONTINENTAL ComfortContact CC6, DUNLOP SP TOURING R1, HANKOOK Enfren H430).